{"id":55,"date":"2013-06-01T12:22:15","date_gmt":"2013-06-01T11:22:15","guid":{"rendered":"http:\/\/papimigas.mypressonline.com\/?p=55"},"modified":"2013-06-01T12:22:15","modified_gmt":"2013-06-01T11:22:15","slug":"converter-videos-com-legendas-em-linux","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.papimigas.com\/index.php\/2013\/06\/01\/converter-videos-com-legendas-em-linux\/","title":{"rendered":"Converter v\u00eddeos com legendas"},"content":{"rendered":"<p>Um tipo de programa que fazia muita falta at\u00e9 h\u00e1 pouco tempo em Linux era um bom editor de v\u00eddeo. Disse bem, at\u00e9 h\u00e1 bem pouco tempo&#8230;<\/p>\n<p>H\u00e1 v\u00e1rios programas que podem testar e que funcionam muito bem tipo <a href=\"http:\/\/www.openshotvideo.com\/\" target=\"_blank\">OpenShot<\/a>\u00a0ou <a href=\"http:\/\/sourceforge.net\/projects\/format-junkie\/\" target=\"_blank\">Format Junkie<\/a>.<\/p>\n<p>No meu caso, eu precisava de um programa que convertesse um v\u00eddeo e um ficheiro de legendas num s\u00f3 ficheiro.<\/p>\n<p>Eis que encontrei o <a href=\"https:\/\/github.com\/chamfay\/Curlew\" target=\"_blank\">Curlew<\/a><\/p>\n<p>Vamos instalar no Ubuntu? Vamos! \ud83d\ude42<\/p>\n<ul>\n<li><b>sudo add-apt-repository ppa:upubuntu-com\/multimedia<\/b><\/li>\n<li><b>sudo apt-get update<\/b><\/li>\n<li><b>sudo apt-get install curlew<\/b><\/li>\n<\/ul>\n<p>E j\u00e1 est\u00e1! Experimentem!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Um tipo de programa que fazia muita falta at\u00e9 h\u00e1 pouco tempo em Linux era um bom editor de v\u00eddeo. Disse bem, at\u00e9 h\u00e1 bem pouco tempo&#8230; H\u00e1 v\u00e1rios programas que podem testar e que funcionam muito bem tipo OpenShot\u00a0ou Format Junkie. No meu caso, eu precisava de um programa que convertesse um v\u00eddeo e &hellip; <a href=\"https:\/\/blog.papimigas.com\/index.php\/2013\/06\/01\/converter-videos-com-legendas-em-linux\/\" class=\"more-link\">Continuar a ler<span class=\"screen-reader-text\"> &#8220;Converter v\u00eddeos com legendas&#8221;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-55","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-linux"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.papimigas.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.papimigas.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.papimigas.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.papimigas.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.papimigas.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=55"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blog.papimigas.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.papimigas.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=55"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.papimigas.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=55"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.papimigas.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=55"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}